Bản dịch này chỉ mang tính tham khảo: chỉ phiên bản tiếng Pháp của trang này có giá trị pháp lý.
Cập nhật lần cuối: 29/05/2025
Điều 1 – Mục đích
Các Điều khoản sử dụng này nhằm xác định phương thức truy cập và sử dụng trang web www.scierie-vuitton.com (sau đây gọi là “Trang web”), do SARL VUITTON xuất bản.
Khi truy cập Trang web, người dùng chấp nhận vô điều kiện các Điều khoản sử dụng này.
Điều 2 – Đơn vị xuất bản trang web
SARL VUITTON
Lieudit Echailla, 2 Chemin de la Scierie
39270 Rothonay – Pháp
SIRET: 300 220 357 00010
Người chịu trách nhiệm xuất bản: Morgan Vuitton – Gérant (Giám đốc)
Email: morgan.vuitton@scierie-vuitton.com
Điều 3 – Truy cập trang web
Trang web có thể truy cập miễn phí đối với mọi người dùng có kết nối Internet. Mọi chi phí liên quan đến việc truy cập trang web (thiết bị, phần mềm, kết nối Internet…) do người dùng tự chịu.
Trang web hoạt động 24/24 giờ và 7/7 ngày, trừ trường hợp bất khả kháng, sự cố hoặc bảo trì.
Điều 4 – Sở hữu trí tuệ
Toàn bộ nội dung của Trang web (văn bản, hình ảnh, logo, tài liệu, v.v.) được bảo hộ bởi quyền tác giả và quyền sở hữu trí tuệ. Mọi hành vi sao chép hoặc trình bày toàn bộ hay một phần mà không có sự cho phép bằng văn bản trước đều bị cấm.
Điều 5 – Trách nhiệm
Đơn vị xuất bản trang web cung cấp thông tin chính xác nhất có thể, nhưng không chịu trách nhiệm về các sai sót hoặc thiếu sót, hay việc không được cập nhật.
Người dùng hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc sử dụng các thông tin có trên trang web. Trang web có thể chứa các liên kết đến những trang web của bên thứ ba mà đơn vị xuất bản không kiểm soát.
Điều 6 – Dữ liệu cá nhân
Các điều kiện xử lý dữ liệu cá nhân được nêu chi tiết trong Chính sách bảo mật của trang web.
Người dùng có các quyền theo GDPR (truy cập, chỉnh sửa, xóa, phản đối…).
Điều 7 – Cookie
Trang web có thể sử dụng cookie để cải thiện trải nghiệm duyệt web. Người dùng có thể từ chối việc lưu cookie bằng cách thiết lập trình duyệt của mình.
Điều 8 – Sửa đổi Điều khoản sử dụng
SARL VUITTON có quyền sửa đổi các Điều khoản sử dụng này bất cứ lúc nào. Người dùng được khuyến khích xem lại thường xuyên để nắm được nội dung.
Điều 9 – Luật áp dụng
Các Điều khoản sử dụng này tuân theo pháp luật Pháp. Trong trường hợp có tranh chấp, thẩm quyền thuộc về các tòa án có thẩm quyền tại nơi đặt trụ sở của SARL VUITTON, trừ khi pháp luật có quy định khác.