Bois de France ラベルとは

Bois de France ラベルは、フランスの森林で育ち、

ラベルの定める基準を満たしてフランス国内で加工された木材を示すものです。

素材がたどってきた経路が見えやすくなり、

プロの購入者が製品の原産地をより明確に確認できるようになります。

ジュラ地方で加工されるフランス産広葉樹

ジュラ地方に拠点を置く Scierie VUITTON は、主にフランス産広葉樹、

とりわけオーク、ブナ、アッシュを扱っています。原木は製材所に届くと選別・製材され、

それぞれの特性とお客様のご要望に応じて活用されます。

この加工には、素材への深い理解と、

原木1本1本を最大限に生かす技術が欠かせません。

フランス産木材の背後には、林業従事者、伐採業者、

製材業者、加工業者などからなるプロフェッショナルのつながりがあります。

この原産地を大切にすることは、私たちの地域にある技術を大切にすることでもあります。

ジュラ地方の製材所から出荷された木材は、フランス国内はもちろん海外のプロの手にも渡り、

フランスの素材が国境をはるかに越えて

その物語を続けていくことを可能にしています。